“C’est une belle initiative. La question principale c’est de savoir s’il y a un suivi de ce qui est fait avec l’argent pris dans la cagnotte, si les gens sont vraiment de bonne foi. C’est la seule interrogation que j’ai. Si c’est quelqu’un qui vient pour se payer un café encore ça va, c’est 2 euros mais si quelqu’un vient pour prendre 50 euros pour payer un sandwich et une douche à un SDF est-ce que c’est vrai ? Je ne sais pas. Alors est-ce qu’il faut faire confiance aux gens? Je pense que oui mais bon, il y a tellement de gens bizarres. ” 

“It’s a nice initiative. The main question is whether there is a follow-up of what is done with the money taken from the pot, if people are really acting in good faith. This is the only question I have. If someone comes to buy a coffee, it’s ok, it’s just 2 euros but if someone comes to take 50 euros to pay a sandwich and a shower to a homeless person, is this true? I do not know. So do we have to trust people? I think so, but hey, there are so many weird people.”

Markou, Travellings Festival, Marseille, France. 26/09/2018